L’attention et le respect à l’égard des hommes, des lieux, de l’histoire et des phénomènes éphémères de notre monde – la lumière et le paysage, le temps qu’il fait et les jardins – sont les fondements de la conception de Dietrich Untertrifaller. Le bâti n’y occupe qu’une part.  Comme pour nous faire entrer dans le dehors, afin que nous participions au jeu infini de la lumière avec la nature et le paysage, Dietrich Untertrifaller ouvre ses bâtiments, expose les surfaces et les matières à la lumière comme des toiles. C’est le principe de tous les projets. Et c’est seulement une fois trouvé, pour un contexte donné, la bonne tonalité, une fois les vues et les paysages mis en valeur, la lumière et les matières pleinement épanouis, que les fonctions, les structures et les espaces peuvent s’ordonner selon une continuité logique évidente.