Cette publication bilingue, envisagée comme un archipel d’œuvres d’art et de textes d’auteurs est le résultat d’un travail de recherche sur le terrain, qui donne à voir une scène d’artistes dont les regards pourraient stimuler ceux des architectes.

La sélection des oeuvres s’est constituée en co-commissariat et avec le Pavillon de l’Arsenal dans un intervalle de temps limité et sur la base d’une seule oeuvre par artiste. Les choix se sont dirigés vers certaines pièces historiques ou d’artistes émergents, découvertes et expérimentées au fil de visites d’expositions, de foires, de collections et d’ateliers d’artistes. Nous avons voulu proposer un panorama actuel non exhaustif par nature, un ensemble d’oeuvres présentées simplement par ordre alphabétique, sans hiérarchie particulière, pour laisser au lecteur une plus grande liberté – une simple numérotation par projet permet de se repérer.

Les entrées et les cheminements à travers l’ouvrage sont multiples et décuplent ainsi les possibilités de rapprochements entre les oeuvres. Ce corpus a en effet vocation à susciter des associations dans nos espaces imaginaires et à encourager l’organisation d’expositions dans des lieux dédiés. Cette publication se présente comme une plateforme permettant de générer différentes combinaisons d’oeuvres et de formuler de nouveaux projets.

Avec les contributions de :
Liliana Albertazzi, docteur, directeur de recherche
Sarina Basta et le Normand du Nil, Gardien Gulbenkian établit un partenariat aux Beaux arts , Paris
Lorenzo Benedetti, Commissaire d'exposition, directeur de centre culturel de d'Apple, Amsterdam
Marc Donnadieu, Conservateur responsable de l'art contemporain à la FUITE, Lille Métropole Musée d'art moderne, art d'art et naïf contemporain
Pedro Gadanho, Conservateur dans le moma, New York, département d'architecture contemporaine
Hou Hanru, Directeur artistique dans le maxxi, Museo nazionale Delle arti del xxi secolo, Roms
Hans Ulrich Obrist, Co-gérant des expositions et les programmes et directeur des projets internationaux des Galeries Serpentines Londres.
Sébastien Pluot, Historien de l'art et commissaire indépendant d'exhibitionCo-directeur d'Art par Traduction
Jean-Louis Poitevin, Philosophe, auteur, critique d'art et rédacteur en chef de TK-21 LaRevue
Chantal Pontbriand, Commissaire d'expositions et événements, critique d'art et fondateur de pontbriand w.o.r.k.s.
Roelstraete, Co-commissaire, Cassel
Sabrina fourgon der Ley, Directeur du département d'art contemporain de Musée national d'art, Structures et Design(Conception), Oslo
Jeanette Zwingenberger, Commissaire d'exposition